2011年04月12日
深呼吸Take a deep breath

毎日のように続く大きな余震のニュースを見るたびに、お願いだからここで止めて、と祈るばかりです。
忙しくしていた時に友人が「深呼吸したら落ち着けるからいいよ」、とアドバイスしてくれましたが、それを地球に言いたい気持ち。海の中では無意識のうちに深呼吸をしています。そんなことを思い出す写真をアップしてみました。泡に反射する空が見えますか?
みんみんHP→http://mimimimim.web.fc2.com/
I really hope that aftershoks would stop now...I cannot believe it's happening everyday, more than once a day. I feel like asking the Earth to take a deep breath to calm down, as my friend told me to do so when I was extremely busy. This picture reminds me of deep breath that I naturally do underwater. Can you see the reflection of sky in the bubble?
Mimim's HP→http://mimimimim.web.fc2.com/