2017年01月15日
今日は寒い日Cold day today

今日は全国的に寒かったので、この写真を選びました。不思議な景色を見ることができてラッキーでした。
Selected above picture for today, at it has been a cold day all over the country. Brunches were locked into ice, and I felt lucky to see this scene.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
タグ :冬
2016年04月26日
たんぽぽDandelion

PCの不調でしばらく間が空いてしまいました・・
先日散歩をしていたら、旅出ちまで間もない綿毛を付けたタンポポを見つけてうれしくなってしまいました。
While takng a walk, we found a dandilion with sead head which is bout to fly. This litte thing made me happy :-)
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2016年03月12日
春の訪れSpring has come

今年は例年より早く春が来そうですね。しだれ梅、もう散り始めていましたが見事でした。
This year seems to be coming earlier than usual. Enjoyed plum blossom, petals were already fallen but even that was beautiful.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2016年03月03日
ひな祭りライトアップKobe Port Tower Lighted up for Girls' Festival

神戸ポートタワーの期間限定ひな祭りライトアップを見ることができました 十二単をイメージしたというグラデーションの演出をスマホ撮影しました。
Today is Girls' Festival. I was informed Kobe Port Tower is lit up differently for the festival, with multiple colors inspired by the ceremonial attire of a Japanese court lady. Luky to see it :-)
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2016年02月16日
ハート付き ♡ Heart-shaped decoration

バレンタインデーからは日が経ってしまいましたが・・・
ハート♡のワッペンを付けている白鳥に出会いました!
Did you have good Valentine's Day? Met a swan with heart on her neck :-)
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2016年01月31日
飛行機からの景色 View from airplane

海も好きですが、飛行機からの景色も好きです。窓側席だと、動く景色を見るのが楽しく寝ている暇がありません。この日もいい空でした。
I like traveling by air, especially sitting by the window. It is so fun to see sky through the window. That day was not an exception!
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2015年10月19日
秋の空 Autumn sky

秋晴れの気持ちいい日が続いています。これは先日見た雲。2種類の雲がミックスされてきれいだったので見た瞬間わあーっと声が出ました。飛行機から見たらどう見えるのかも気になりました。
Weather has been nice thse days. This sky I saw recently was so impressive. I was curious how these cloud look from airplane.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2015年10月03日
ブロッケン現象Brocken spectre

下には雲のじゅうたん、そして機体の反対側には太陽。もしかして・・・と思っていたら、ブロッケン現象を見ることができました。飛行機の影の周りに光の輪。うれしくなりました。スマホでの撮影です。
Looking through the window, I saw clouds down below and sun from behind. I knew this would be a good condition to see brocken spectre..... and there it was! I was happy to see it.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2015年04月19日
新緑 Spring green

新緑が美しい季節になりました。コイのいる池のそばでもみじの新緑が輝いていました。
Fresh green leaves are coming out. Behind leaves is a pond with carp.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2015年04月12日
今度は枝垂れ桜Weeping Cherry

ソメイヨシノが終わったら今度は枝垂れ桜の時期ですね。風に揺られる桜はまた風情があります。
After Somei-Yoshino season is over, it is time to enjoy weeping cherry blossom. I like it especially when is moves in wind.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2015年04月04日
まだまだ桜Cherry Blossom (2)

桜便りは日に日に更新されていますが、まだしばらく楽しめそうです。
Cherry Blossom is still at bloom. This is one of my favorite time of the year, appreciating flower & color of spring.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2015年03月28日
桜咲くCherry Blossom Season

桜の季節がやってきました。一つの枝からいろんな花が咲いていました。珍しいパターンのものも混ざっていました。
Cherry Blossom season has come. This one is interesting as there are mixed flower patterns coming out of one branch, and one of them have mixed colors.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2015年03月14日
夕景 at sunset

日が沈む頃ライトアップも始まり、そこだけ際立つ景色を見ました。
At sunset, light was on.... interesting scence.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2015年03月09日
花の季節 Flower season

一足早い春を楽しむ人たちでにぎわう中、目にしたシーンです。今回は少々趣向を変えた写真をアップしてみました。
Flowers have started to bloom. This picture was taken where people enjoy early blooming cherry blossom.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2
2015年02月28日
冬のビーチ@サンセットWinter beach@sunset

冬のビーチは寂しく感じるけれど、サンセット時間、色の変化を見るのはなかなかよいものです。
Beach is pretty quiet in winter with few people. However, watching color change during sunset is enjoyable.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2
2015年02月08日
海の神様Shrine for diving safety

ダイビングの安全祈願に今年は行けていないので、以前海の神様に参拝した時の写真にお参りします。
I took this picture last year at the shrine associated with ocean safety. I wish I can visit this shrine again this year.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.
2015年01月18日
震災から20年・神戸の空 Sky in Kobe

阪神大震災から20年。神戸でこの空を見て、20年前の事を考えました。
20 years have passed since Hanshin Earthquake. Looking at the sky, I thought of what happened then.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2014年12月18日
キャンドルナイトCandle Night

寒い日が続きます。そんな時にはキャンドルの暖かい光に癒されます。先日のキャンドルナイトイベントで撮影しました。
Candle light is needed.... esepcially in the cold nights.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
タグ :100000人のキャンドルナイト
2014年12月06日
紅葉また来年Autumn ending

前回は「まだ暖かい」、と書きましたが急に寒くなりました。紅葉もほとんど終わりですが、このようなシーンもいいものです。
Autum leaves have almost fallen, and it got cold all of a sudden. This picture was takedn in one of the teample.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/
2014年08月30日
秋の予感Summer ending?

あでやっこ展にはたくさんの方に観に来ていただき、ありがとうございました。
8月も終わりに近づきました。風も涼しくなり、もう秋がそこまで来ているのではないかと感じます。私の好きな夕焼けが楽しめる季節が近づいてきました。
Thank you for those who visited vol20. Adeyacco Underwater Photo Exhibition.
August is almost over. It has been getting cooler... I feel autum is coming soon. It is a season when I can enjoy my favorite sunset time.
みんみんHP Mimim's Photo Collection →http://mimimimim.web.fc2.com/