みんみん　Mimim's Photo Collection

神戸カフェニュートラルでのＬＰジャケ展が終了。(過去ブログ）→http://mimim.ko-co.jp/e25382.html
私の写真とロングテイルのデザインでコラボＬＰジャケットを出展。ドーナツ部分デザインはロングテイル担当。選んだ音楽は二人のお気に入り、「You Are Beautiful」、撮影地はカフェニュートラル。手にしているカクテルは、3月の「みんみん展」のために特別に作られたオリジナルカクテル「Paradise」
離れて住んでいる二人、このＬＰジャケ展のために3ヶ月間で4度ミーティングを重ねて完成させました。

最終日のパーティーでは、依頼されて作ったアートスライドショーにあわせてDJが音楽を流すという試み。

面白い企画に参加させてもらいました！

みんみんHP　Mimim's Photo Collection HP→http://mimimimim.web.fc2.com/
カフェニュートラル　ＬＰジャケ展ＨＰ　→　http://lpjyaketen.web.fc2.com/lp03.html

LP Jacket Exhibition at Kobe Caffe NEUTRAL ended. I and LONGTAIL collaborated to develop one　－　 I took photo and she designed. We had 4 meetings in 3 months to develop this jacekt.
Our music selection is 'You Are Beautiful', one of our favorite one.
Picture was taken at Caffe NEUTRAL, and the cocktail in the picture is called 'Paradise', the special one born during 'Mimim Photo Collection Exhibition' back in March this year.

At the party on the last day, I presented 5　minute　long 'Art Slide Show' which shows 20 artists and their exhibition　including ourselves.

Whole experience was fun!

　  

ダイビング中に見る、下にいる人が吐いた泡。だんだんと大きくなって下から上がってくる。泡に写った別のダイバーの姿、見えますか?これを眺めているだけでリラックスちょっと前にも似たような写真をアップしたこと、写真を選んでから気が付きました。でもこれ、好きなんです。

I like to see bubbles from a　diver under me, which becomes bigger as it goes up. I feel relazed when I see this　:－)Can you see the other diver in the bubble?　　I nkow I wrote about it while ago, but I realize I lilke this kind of scene, so I write it again ;-)



みんみんHP　Mimim's Photo Collection HP→http://mimimimim.web.fc2.com/  

海にはいっぱい元気をもらう自然の中で、楽しい仲間と一緒に感動を分かち合えるのはシアワセ!
水温上昇でサンゴにダメージを与えないことを祈るばかり。

HPにフォトギャラリーを追加しました。「私の好きな海Vol.2」

Undertwater ｗorld　gives me lots of energy! It is such luxury that I can spend time in nature, sharing great experience with my friends!

I hope corals are not damaged due to　increased water temperature.

New photo gallery was added, titled as 'My Favorite Undertwater World Vol 2'．Hope you enjoy!




みんみんHP　Mimim's Photo Collection HP→http://mimimimim.web.fc2.com/  

神戸カフェニュートラルにて夜のカメラカフェ。神戸南京街界隈を歩きながら写真の撮り方コツを来ていただいた方に伝授。
最後はカフェにて、ビールを飲みながらバー照明の光の下、素敵なお花をみなさんと撮りました。
キャンドルに照らされたバラの水滴まで、見えますか?

'Night Camera Caffe' suppported by Caffe NUETRAL was held today. I shared tips of how to take pictures at night, walking around Kobe China Town. Then, we went back to Caffe NEUTRAL and enjoyed taking flower arrangment pictures under bar light over beer.
Can you see dew under candle light?



カフェニュートラルHP→http://caffeneutral.web.fc2.com/home.html
みんみんＨＰ Mimim’s Photo Collection　→http://mimimimim.web.fc2.com/  

ある国の、ナショナル・デーのリハーサルを偶然見かけた。すごい音がするかと思ったら、空中に飛行機が登場し、でっかいハートをあっという間に作りました。一瞬のすごいショー、しばらく見とれてました。

I happen to be at the rehearsal of National Day Show of that country. All of a sudden I heard big sound, soon after two airplane showed up　and drew big heart in a sky. I could not stop looking at it. It was amazing!



みんみんＨＰ Mimim’s Photo Collection　→http://mimimimim.web.fc2.com/  

おいしいお酒を飲むには、お酒はもちろんのこと、一緒にいる人、光、景色、音（音楽）はとても大事。この写真を撮った時は、そのすべてがそろってた。またこんな状況で飲みたい！

What is essential to enjoy drinking for you? For me, whom you are drinking with, lighting, what you see, and sound /music are　important, needless to say what you drink. I wish I can drink beer in a condition as the one presented in this picture　－right now！



みんみんＨＰ Mimim’s Photo Collection　→http://mimimimim.web.fc2.com/
  

旅のお供に欠かせないカバン。付き合いの時間が長くなるほど、いい味をだしてくれる。この写真はある人のもの。このカバンを見るたびに、旅に出たくなる。この写真を撮ったら、とっても気に入ってくれました。

Bags are essential for trips. The longer they are used, the better they become. The picture is the travel bag of someone I　know. Whenever　I see this bag, I feel like going for a trip. I gave this picture to the ower　of the bag, which was really appreciated　:-)


みんみんＨＰ Mimim’s Photo Collection　→http://mimimimim.web.fc2.com/