2010年01月17日
たいみくじ Fortune Teller Fish
先週末、9－11日はえびす祭。全国3500あるえびす神社の総社、西宮えびす神社には「鯛みくじ」がありました。鯛がおみくじを持っています。かわいいので思わず購入♪
最終日午前中に行った人によるともう売り切れ。かなりの人気だったのかもしれませんね。新聞によると3日間で107万人の人出だったとか。
Ebisu Shrine Festival was held last weekend for 3 days. Nishinomiya Shrine is said to be the headquarter among 3500 Ebisu Shrine in Japan. We went there and found interesting fortune slip - held by red snapper :-) Isn't it cute? We bought one of each to check our fortunes. I was told it was out of stock in the morning of the last day. It must be popular! Based on the newspaper, 1,070,000people visited the Nishinomiya Shrine during that period. WOW!
みんみんHP Mimim's Photo Collection HP→http://mimimimim.web.fc2.com/
最終日午前中に行った人によるともう売り切れ。かなりの人気だったのかもしれませんね。新聞によると3日間で107万人の人出だったとか。
Ebisu Shrine Festival was held last weekend for 3 days. Nishinomiya Shrine is said to be the headquarter among 3500 Ebisu Shrine in Japan. We went there and found interesting fortune slip - held by red snapper :-) Isn't it cute? We bought one of each to check our fortunes. I was told it was out of stock in the morning of the last day. It must be popular! Based on the newspaper, 1,070,000people visited the Nishinomiya Shrine during that period. WOW!
みんみんHP Mimim's Photo Collection HP→http://mimimimim.web.fc2.com/
2010年01月07日
遅ればせながらBelated Happy New Year
遅ればせながら・・・
２０１０年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
新年ということで、写真を２枚アップ。下の東京タワーの写真、「２０１０」の文字が見えますか？
今年のお正月は満月で、いっそう特別な感じがしました。 いい一年となりますように！
Belated Happy New Year!
Wishing you the best for 2010 :-)
As special article starting new year, I uploaded two pictures. Can you see '2010' on Tokyo Tower?
Speaking of special, January 1st was full moon day! I was able to enjoy seeing Tokyo Tower with full moom behind it, though it is not in the picture....the moon was way too high!
みんみんHP Mimim's Photo Collection HP→http://mimimimim.web.fc2.com/
