2011年03月20日
お見舞い申し上げますPrayers
東北地方太平洋沖地震で被災された方々には心よりお見舞い申し上げます。これが現実とは思いたくないシーンが次々TVに映し出され心が痛みます。一刻も早い復興を願っています。
今月神戸カフェニュートラルにて開催中の写真展、「美ら島OKINAWA」での売上げの一部を被災された方への義援金とさせていただきます。（写真展詳細→http://mimim.ko-co.jp/e137610.html）
写真展企画、「カメラカフェ」では多くの方に参加いただきました。イベントスナップと参加者の個性あふれる作品は主催のカフェニュートラルスタディ･カフェのサイトにてご覧になれます。→http://caffe-neutral.com/studycaffe/mikage.html
写真展でのプロフィールに使用させていただいているこの似顔絵は、ながたゆかさんに描いてもらいました。デパートでのイベントで目にした彼女の似顔絵を見て一目惚れ。彼女のブログではたくさんの素敵な絵を見ることができ、笑顔になります。義援金企画もされていました→http://ameblo.jp/yukanonigaoe/（に☆えがお）
また、26日（土）からは以前ブログでもお知らせしました「海からの贈り物 女子8人展」が大阪、ギャラリー道にて始まります。津波が大きな被害をもたらした中、海をテーマにした展覧会を開催することについてメンバーは悩みました。その結果内容を一部変更した上で予定通り開催する運びとなりました。売上げの一部を壊滅的ダメージを受けた南三陸町志津川のダイビングショップ、グラントスカルピン様に復興支援として送ることとしました。よろしくお願いいたします。
みんみんHP→http://mimimimim.web.fc2.com/
For those who live outside of Japan, thank you so much for sending messages and prayers for me and Japan. Really appreciate it. I personally am not affected but a lot of my friends were. All the scenes I saw on TV & newspaper are horrible． I wished it was not true, but it was.....
I will donate the part of the sales from the photo exhibition 'Beautiful Island OKINAWA' to the fund relief. The exhibition is held till March 31st at Kobe Caffee NEUTRAL. （Click the link for details→http://mimim.ko-co.jp/e137610.html）
Cameara Cafe was held the other day, which is sponsored by Caffe NEUTRAL. Please see the sponsor link where you can see event details and different types of pictures from the attendees→http://caffe-neutral.com/studycaffe/mikage.html
This picture was drawn by Yuka Nagata whom I met about a year ago during her drawing event in the department store. I fell in love with her drawing as her pictures makes me smile. I asked her to draw one for us (me and my sister LONGTAIL). See her site for more of her drawing. She also donated her sales to the relief fund. →http://ameblo.jp/yukanonigaoe/
Last but not least, another exhibition 'Gift from the Ocean by 8 Females’ will start 3/26 (Sat).
We discussed whether we should push the event right after Tsunami swipe,espeicially the theme is the ocean. We concluded that we will do by changing the content a bit. We will donate the sales to the diving shop located in Minami Sanriku-cho Shizugawa, which is one of the town that is heavily damaged. Thank you for your understanding and support.
Mimim's HP→http://mimimimim.web.fc2.com/
