プロフィール
みんみん
みんみん
Love photography as hobby :-)
Specialized in underwater, landscape, food, & kids, with Canon EOS 5D MarkII・EOS 70D・EOS 7・KISS Digial N
趣味で写真をやってます。キャノンCanon EOS 5D MarkII・EOS 70D・EOS 7・KISS Digial Nで水中、陸上、食べ物、そして子供を撮るのが好き☆

QRコード
QRCODE

アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 7人
オーナーへメッセージ

2008年03月31日

パーティー終了Party Finished

29日のパーティー、たくさんの皆様にきていただき、終了しました。東は東京、西は姫路、南は和歌山からはるばる来ていただき、皆様ありがとうございました。大変感謝しています。いすの数が足りず、地べたに座ってスライドショーを見ていただくことにもなりました。
素敵なスライドショーを一緒にしていただきましたTOMIYAさん、AGOさん、boominさん、たけやん、ありがとうございました。
パーティー中にレコーディリングしたスライドショーメンバーとのインタビュ-ポッドキャストは後日このブログに載せます。

一部に来ていただきました皆様、ばたばたしていてあまりゆっくり話すことができませんでした・・・・すみません。

写真展も残すところあと一日(今日午後4時まで)となりました。

Party on the 29th was held with lots of people who came all the way from different places as far as Tokyo (east),Himeji (west), and Wakayama (south). Since so many people came, some needed to sit on the floow to watch the slide show. Thanks for coming! I really appreciate it.

Thanks to TOMIYA-san, AGO-san, boomin-san,and Take-yan who showed great slide shows with me! The Pod cast which was recorded during the party, interviewing with these presenters will be on the blog soon. Wait for a while!

For those who came to the first session, I was too busy to talk to each of you.....I wish I could..Sorry about that.

Only one day is left (till 4pm tpday) before the photo exhibition is finished.

     
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 08:48Comments(5)Photo Exhibition 写真展

2008年03月29日

ミラクル☆ Miracle

今日のスライドショー作成、2作品のうちのひとつは今朝icon101時の取りかかり、朝9時に出来上がりました!!もうだめかと思ったけれど、馬鹿力、でました!
I made it! One of the two slides for tonight was finally developed at 9am this morning. I started 1:00 am this morning. I thought I cannot make it, but I did! I have to give recognition to myself ;-)



今日のパーティー、2部スライドショーのみ、ダイビング仲間のたけやんも披露してくれることになりました~!There will be one more slide show presenter tonight, only for the second one. My photo and diving friend, Take-yan :-)
たくさんの方にお越しいただけるみたいですので、申し訳ありませんが立ち見となります。Since the seats are limited, there will not be seats for everyone. My apology....

パーテティー詳細はこちら Party details→http://mimim.ko-co.jp/e20871.html  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 12:44Comments(5)Photo Exhibition 写真展

2008年03月28日

スペシャルカクテルSpecial Cocktail

29日のパーティーで、カフェ・ニュートラルさんのアイディアによりスペシャルカクテルがメニューに加わることになりました(素敵なアイディア、ありがとうございます!)
Two special cocktails will be added to the menu only at the party on 29th. Thanks for great idea by Caffe Neutral!

みんみん展にちなんで2種類 Two cocktails for Mimim Photo Exhibition;

「Paradise」海の透き通るイメージを伝えて、とお願いしました。Requested for cocktail that can communicate the transparency of the sea


「Europe」パリの市場のトマトのイメージを伝えて、とお願いしました。Requested for cocktail that can comunicate the vivid color of tomato at the marche in Paris.



<おしらせNotice>
パーティー第一部でのスライドショー開始時間を15分早めることとなりました。2部との間に時間の余裕を持たせるためです。よろしくお願いします。First half of the slide show on the 29th will start 15 minutes earlier than original time to have enough intervals between the 2nd half.
パーティー詳細 Details →http://mimim.ko-co.jp/e20871.html  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 09:02Comments(3)Photo Exhibition 写真展

2008年03月26日

一日で!Within a Day!

写真集三冊目、「Paradise」が今日出来上がったのですが、なんと!!一日にしてほとんど売れてしまいました!みなさま、ありがとうございますface02今増刷をしています。

The third photo books 'Paradise' were delivered today. What a surprize! Most of the books were sold within a day! I would like to thank you for those who showed interest in my photo book!

For detail of Paradis, click here -> http://mimim.ko-co.jp/d2008-03-18.html

今日の写真はパラオで出会ったバラフエダイ!これを狙ったブルシャークにも出会いました!
Today's picture is the school of fish I met in Palau. I also met bullshark who were looking for a chance to attack them!

  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 23:20Comments(5)Photo Exhibition 写真展

2008年03月25日

おいしいお酒を飲もう♪Enjoy drinking!

happa写真展をやっているカフェニュートラル(昼はカフェ、夜はバー)で、今日も「絵になるカクテル」を作ってもらいました。きれいなので写真撮影に夢中。何十分使ったか・・・バックは素敵なカクテルを作ってくれた店長hosi

At Caffe Neutral (Cafe during daytime, Bar at night time), I asked for 'artistic cocktail'. It looked so beautiful, so I could not stop taking pictures, spendng 20-30 minutes. The person behind the cocktail in the picture is the master who made it for me. hosi



happa29日のスライドショーパーティーまでもうすぐです。すでにたくさんの皆様より参加表明をいただいています。ある程度人数を把握したいので、来られる方は連絡をいただけたらうれしいです。もちろん飛び込みもOKです。入場料は無料、飲み物のオーダーはお願いします。みんなでおいしいお酒を飲みましょう! 
詳しくは過去のブログ記事を。(リンクはちょっと下に)
Photo slide show party is coming soon on the 29th! Lots of people already told me that they come. Appreciate if you tell me that you come, so that we have rough idea on number of people. Of course we welcome those who come even without telling me. Charge is free, but please order some drink. Let's enjoy drinking all together! See the previous article for detail
http://mimim.ko-co.jp/e20871.html

カフェニュートラル Caffe Neutral → http://caffeneutral.web.fc2.com/home.html

  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 22:25Comments(6)Photo Exhibition 写真展

2008年03月22日

眉毛クマノミ Fish with Eyebrow

海から戻ってきました。名古屋空港からカフェに直行、3時間半の道のり。
今日の写真は眉毛のあるクマノミ。ちょっと情けない表情が印象的!

一週間ぶりにカフェのノートをめくってみると、数々のコメントにびっくり!とっても励みになります。皆様、ありがとうございます。

在廊予定日 --- 明日23、24、25、27、28(夕方より)29、30は全日います。

I am back from the sea today. After arriving at Nagoya airport, I came directly to the cafe, which took 3.5 hours.
Today's picture is kind of 'Kumanomi' with eyebrow. I thought his almost crying face expression is impressive!

I read comments in the notebook after a week's interval, and was surprized by number of comments, which encourages me a lot! Thank you very much to all of you who left messages :-)

I plan to be at the cafe on the following days:
23, 24, 25, 27 and 28 (evening - )
29 and 30 (whole day)

  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 16:42Comments(5)Photo Exhibition 写真展

2008年03月18日

Paradise 写真集 Photo Book

出かける前にやっとできました、Paradise の写真集。印刷が仕上がるのが25日あたりのはず。すでにあるParis と Walk in Europe の写真集に続き3作目。出来上がりが楽しみ!
I have finalized Paradise Photo Book just before I left. Book will be available around 25th!  This is the 3rd book followed by 'Paris' and 'Walk in Europe'. I cannot wait to see the book!
画像が悪くてスミマセン。
Sorry for too small picture...
  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 07:55Comments(3)Photo Exhibition 写真展

2008年03月15日

Bye Europe, Hi Paradise

14日間に及ぶVol 1. Walk in Europe が本日で終了しました。見に来てくださった皆様、ありがとうございます。
今日からはVol 2. Paradise に変わり、31日までやっています。当日の朝5時半のインスピレーションで最終写真を選びました。そして明日から私もパラダイスへ。ちょっと音信普通になるかもしれません。 次回在廊日は22日(日曜日) 2時以降だと思います。
Exhibition Vol1. Walk in Europe was finished today.
Thank you for all who came to see my photos. Vol 2. Paradise has started today till 31th. I finally chose pictures to present at 5:30am this morning!
I will be leaving for paradise tomorrow, and I may not be reached during this period. I will be at the cafe on 22nd after 2pm.

フライヤー、ポストカードロゴ、そしてLPサイズポスター(写真)のデザインをしてくれた妹、友人こなみんも登場のポッドキャストです。
Here is the podcast with my sisiter, who designed LP size poster as shown below, flier, and postcard logo, and my firend Konamin -> http://caffeneutral.seesaa.net/article/89536454.html

(追記!hoshi2)こちらは展示入れ替えの後、会社の後輩のおっくんとはむちゃんも登場のポッドキャストです。Here is another podcast recorded after changing the photosm with Okkun and Hamu-chan who are work in the same office at work -> http://caffeneutral.seesaa.net/article/89605843.html

  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 00:45Comments(6)Photo Exhibition 写真展

2008年03月14日

感謝です☆Great Thanks!

今日は平日にもかかわらず、仕事後遠くは大阪から私の知り合いだけで20人近い方々が個展に来てくれました。
写真を「感じて」もらっているのがわかり、うれしかったです。この場を借りてお礼を申し上げます。いろんなメッセージやプレゼント、ありがとうございます。お礼が間に合っていなくてすみません。私はなんていい人たちに囲まれているのだろうと感謝する日々です。明日からは作品の入れ替えです。もう半分終わってしまいました。早いです。

Even though today is a weekday almost 20people that I know came to see the photo exhibition. Farthest is from Osaka. I feel so happy to know that people 'felt' somthing from my pictures. I really would like to thank everybody who came to see my photos. I am also glad to receive a lot of messages and presents, which are so many that I have not been able to personally thank everyone yet...but I will promise to do so!  I thank that I am surrounded by so many good peopleicon06Photos will be changed tomorrow evening. Time passes so quickly and ai cannot believe already 2 weeks have passed!

  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 00:19Comments(5)Photo Exhibition 写真展

2008年03月10日

写真がつなぐPhoto connects・・・

写真展が始まりあっという間に約3分の1、9日間過ぎました。毎日、感謝の思いでいっぱい。
Time passes so quickly! Nine days, about one third, have passes since mimim's photo collection exhibition started. I cannot stop thanking people and for what is happening as a result of having the exhibition.

happa写真展をさせてもらっているカフェニュートラルのぶさんはじめ、スタッフの皆様の空間・ネットプロデュースのすばらしさ!カフェニュートラルを探し出せたのは本当によい出会いでした。
I thank that I found out Cafe Neutral, where the exhibition is held. They are great producing great space, both the cafe itself and the HP/blog site!  →http://caffeneutral.web.fc2.com/gallery/agallery.html
happa東は東京、西は広島からたくさんの方々がわざわざ訪れてくれてます。高校・大学時代以来、あるいはしばらく会っていなかった皆さんとの久しぶりの再会が、たっくさん。久しぶりでも、その間の時はあっというまに埋まるものですね。もちろん、現在よく会っている皆様もたくさん来てくださいます。
I thank so many people visited the exhibition, even from Tokyo (East) and Hiroshima (West). So many reunions have been happening with those whom I have not met since highschool or university days or for a while. Interestingly, long time gaps are filled in a second! Of course those whom I meet nowdays visit the exhibition as well.
happaたくさんの友達・国内・海外のダイビングショップで写真展のお知らせをしてくださったり、お世話になっている写真屋さん・レストラン・バー・お店でフライヤーを置いてくださっています。I thank my friends, diving shops in & ourside of the country talk about the exhibition. In addition, I thank photo shops, restaurants, bars & stores that I visit often kindly accepted to put fliers.
happaカフェニュートラルで私の作品を見て、感想を伝えていただいたりしてくれる方々もいます。
I thank people who came to Cafe told them how they think after looking at my photos.

人のつながりは本当に大事だということを実感。そして私の宝物。皆様本当にありがとうございます。
この9日間で世界がさらに広がった気がします、そしてまだまだ広がりそう。
I realized again that network is really important, precious, and treasure for me. I really want to say 'thank you' for everyboday. I feel my world has expanded in the past 9 days, and even more throughout the month!

  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 00:17Comments(3)Photo Exhibition 写真展

2008年03月07日

写真展Party 3/29(Sat) @Exhibition

3月29日土曜日の「みんみん写真展」スライドショー&パーティーのお知らせです。私のほか、海写真の仲間の作品も同時に披露予定です。 Mimim's Photo Exhibition party is planned on 3/29(Sat). In addition to mine, group of my underwater photographer friends' photos will be shown as movie.

すでにたくさんの方々から興味を示していただいていますので、大体の人数把握のため参加希望があれば私に直接連絡をいただけますか? If you are interested in joining the party, please let me know so that I can estimate number of people who will come.
hana3たくさんの方に楽しんでいただくため、2部制にすることにしました(作品は一部入れ替) There are 2 sections, so that more people can enjoy (Some moives will be different)
hana3参加希望連絡をいただく際、第1部か2部のどちらかも同時におしらせください。 If you are coming, please let me know which one (1st half or 2nd half) you will come.
hana3立ち見になる可能性もありますのでご了承ください。There may be a chance that there are not enough chairs for everyone to be seated.

以下、スケジュールです。 Here is the detail of the party.

onpu21部(6時開始)スライドショー開始6時15分(<-15分早めました!)
1st half (starts at 6:00), Photo movie show starts at 6:30
onpu22部(7時半開始)スライドショー開始8時
2nd half (starts at 7:30),Photo movie show starts at 8:00

スライドショーメンバー Photo movie show provided by:
happaみんみん(ヨーロッパ&水中) Mimim (Europe and underwater photos)
happa水中映像幹事団 TOMIYA-san (ご本人は第2部から来カフェHe will come to the cafe from 2nd half)
happa水中映像幹事団 AGO-san
happa海写真仲間 boomin-san
happa海写真, ダイビング仲間 たけやん New hoshi2(2部のみ)

スライドショーメンバーも含めたトークショーもあります。 There will be talk show with above members.

カフェサイトリンク→http://caffeneutral.web.fc2.com/gallery/agallery.html

  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 00:16Comments(3)Photo Exhibition 写真展

2008年03月06日

色に惹かれて Attracted by Color

写真展をやっているカフェニュートラル、夜はバーに。今日は「写真になる飲み物」とお願いして、こんなものを作ってもらいました。バックライトで透けてるブルーは海を思いださせる。しばらく見とれてました。

Cafe Neutral, where I do my photo exhibition this month, serves as bar at night. Tonight, I requested a 'photogenic drink', and this is what I got. The transparent blue with back light reminds me of the sea, I just keep looking at it!


  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 00:12Comments(5)Food

2008年03月02日

写真展初日ポッドキャスト1st day Interview

初日最初の私のゲスト、けいやんも一緒に写真展初日のポッドキャストインタビュー録音です。Vol 1.Walk in Europeの話です。This is another Pod Case interview, together with very first guest, Keiyan. This is a talk about Vol 1. Walk in Europe.

こちら、聞いてみてください。Check this out!


  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 23:18Comments(7)Photo Exhibition 写真展

2008年03月01日

始まりました  Started

今日から始まりました、みんみん展 Vol 1. Walk in Europe
搬入は思った以上に大変。レイアウトを考えたり、バランスを取ったり・・・・カフェニュートラル・のぶさんのアドバイスのおかげでいい感じに仕上がりました。この記事はカフェから書いています。自分のPCからネットがつながるからとっても便利!ちなみに前回載せた写真は展示しないことになりました・・・
Mimim's Photo Collection Vol1. 'Walk in Europe' has started today.
Setting photos up was more difficult than I thought, especially in deciding where to put which ones & balancing them. Thanks to advice by Nobu-san, the owner of Cafe Neutral, I believe it is now looking nice ;-)
I uplolad this article from the cafe, as I can bring my own PC and connect to internet!
By the way, I decided not to show the photo which was uploaded yesterday after making hard decision.

お店のHPにプロフィールなどもアップされました。
My profile has been uploaded to the cafe site. Take a look! →
http://caffeneutral.web.fc2.com/gallery/agallery.html

  
  • LINEで送る


Posted by みんみん at 16:53Comments(5)Photo Exhibition 写真展